Sunday, May 6, 2007

"Brazilian Butterfly" e JSR em dose tripla na Jazz Hot


Aliás, em Março, a JSR marcou presença em dose tripla na Jazz Hot, a principal revista de jazz da França. Além da resenha de Michel Bedin sobre "Brazilian Butterfly", de Ithamara Koorax, foram publicados também elogiosos comentários sobre dois outros discos que me orgulho muito de ter produzido: "On A Clear Bossa Day" (de Mario Castro-Neves & Samba S.A. - ainda inédito lá no Brasil varonil) e "Another Feeling", de Thiago de Mello & Dexter Payne, este prestes a ser lançado em Junho.
Segue a transcrição do review publicado no Supplément actualité-CDs 637 (900 ko) da edição de Março de 2007:
"Les musiques brésiliennes jazzées - il faudra bien, un de ces jours, qu'à Jazz Hot, nous nous y attelions, pour une étude approfoundie - sont multiples et d'une richesse invraisemblable. Elles sont parfois en plein jazz, parfois entièrement à côté, dans la varieté internationale de qualité.

Ithamara Koorax en est un bel example. Elle prend ses thèmes dans la profondeur des traditions brésiliennes (avec des auteurs, ici, comme Dorival Caymmi, Milton Nascimento, Eloir de Moraes) ou de jazz (Herbie Hancock avec son "Butterfly") et elle les interprète avec une sophistication de moyens techniques et pourtant avec une façon "hot" de la faire.

Comme si la nature brésilienne, ses rythmes tellement captivants et dansants, prenaient le dessus sans arrêt. Il faut dire aussi que les gens qui l'accompagnent ne sont pas n'importe qui: Dom Um Romão, Raul de Souza, Ron Carter, Gonzalo Rubalcaba, Thiago de Mello, Paula Faour, Jorge Pescara, Marcelo Salazar, Bigorna Ramos, J.R. Bertrami, etc (ils y sont tous), plus le musicologue-percussioniste-patron de radio Arnaldo DeSouteiro.

Au final, on peut conclure que ce CD, le nouvième d'Ithamara Koorax, est indispensable à ceux qui souhaitent en savoir davantage sur le jazz au Brésil aujourd'hui, et surtout, qui ont à coeur de sortir des vieux clichés sur la bossa nova et Stan Getz."

- Michel Bedin,
copyright 2007, Jazz Hot nº 637



Bienvenuesur le siteinternetde Jazz Hot ®
Supplément actualité-CDs 637 (900 ko)
CDs : 8 Femmes seules à l’échafaud, Rez Abbasi, Angeli/Drake, Patricia Barber, Willie Bobo, Roberto Bonati, Didier Burgaud, Thiago de Mello & Dexter Payne, Mario Castro Neves & Samba S.A., Dan Clucas, Billy Cobham, Biagio Coppa, Albert Cummings, Al Di Meola, Doctor Gabs, Duke Ellington, Paolo Fresu Quintet, Ithamara Koorax, Perrine Mansuy/ François Cordas, Laurent Marode, Liz McComb, Paul Motian Trio, North Gospel Quartet (x2), Patrizia, John Proulx-Nancy King, Tommy Ridgley, Jérôme Séguin, Leith Stevens, Billy Taylor, Margriet Naber Tchicai, Walter Trout, Jeremy Udden, Nina Van Horn, Gerry Weil/Pablo Gil/Nene Quintero, West Coast Jazz Live-Boston-Stan Getz-Modern Big Bands

ActualitésClubs-concerts : La Gaude, Bordeaux, ParisLarmes : Whitney Balliett, Sandra Brown, David Burrell, Jesús Caunedo, Ed Bradley, Jimmy Cheatham, Esmond Edwards, Siegfried Kessler, Cal Lampley, James Mack, Gene Martin, Norval E. Perkins, Joe WeaverLivres : Génie du Piano Blues, par Jean-Paul Sabathé / Essential Jazz Lines in the Style of Miles Davis, par Corey Christiansen et Per Danielsson / Traité de l’Arrangement Vol. I et II, par Ivan Jullien en collaboration avec Jean-Loup Cataldo / Steve Lacy : Conversations, par Jason Weiss

No comments: